Ten bliźniaczy model Kii Ceed zadebiutował tak jak ona w 2007 roku. Trzecia generacja ma już swoje lata, gdyż w ofercie jest od 2017 roku. W 2024 roku kompaktowy Hyundai i30 przeszedł drugi już facelifting.
W ofercie na polskim rynku pojawił się ulepszony Hyundai i30 w trzech wersjach nadwozia. Kompakt zwraca uwagę nowymi elementami stylistyki oraz bardziej rozbudowaną elektroniką pokładową. Dla wszystkich konfiguracji przewidziano upust w wysokości 5 tys. złotych.
Zmiany w stylistyce nadwozia kompaktowego modelu Hyundaia mają charakter czysto kosmetyczny. Istotniejsze modyfikacje wprowadzono na liście elektronicznych systemów pokładowych oraz w palecie wersji kolorystycznych i30.
W wybranych egzemplarzach modeli koreańskiej marki może wystąpić niedrożność filtra siatkowego kanału olejowego pompy podciśnienia, współpracującej z pompą wtryskową. Objawem usterki jest zwiększony opór pedału hamulca.
Polska jest jednym z największych rynków zbytu modelu Hyundai i30 w całej Europie. Niedawno do oferty handlowej trafiła wersja koreańskiego kompaktu z roku produkcji 2023.
W wybranych egzemplarzach modelu Hyundai i30 niezbędna może okazać się wymiana kompletnego pasa bezpieczeństwa, który znajduje się przy przednim fotelu po prawej stronie.
Limitowana wersja modelu Hyundai i30 N zawiera ciekawe dodatki stylistyczne oraz specjalną tapicerkę. Do produkcji trafi tylko 800 egzemplarzy, z których nieco ponad 600 zarezerwowano dla klientów mieszkających w wybranych krajach Europy.
W wybranych egzemplarzach modelu Hyundai i30 trzeba przeprowadzić aktualizację oprogramowania modułu sterowania układem ESC.